-
1 регулятор возбуждения (синхронного генератора) с коррекцией по частоте
регулятор возбуждения (синхронного генератора) с коррекцией по частоте
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор возбуждения (синхронного генератора) с коррекцией по частоте
-
2 угол выбега (ротора синхронного генератора)
угол выбега (ротора синхронного генератора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол выбега (ротора синхронного генератора)
-
3 электрический угол (синхронного генератора)
электрический угол (синхронного генератора)
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический угол (синхронного генератора)
-
4 номинальная частота вращения синхронного генератора
3.1.5.1 номинальная частота вращения синхронного генератора (rated speed of synchronous generator rotation): Частота вращения nr, G, определяемая по формуле
где fr - номинальная частота, Гц;
p - число пар полюсов.
Источник: ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения синхронного генератора
-
5 радиопередатчик с питанием от синхронного генератора
Electronics: alternator transmitterУниверсальный русско-английский словарь > радиопередатчик с питанием от синхронного генератора
-
6 регулятор возбуждения (синхронного генератора) с коррекцией по частоте
Electrical engineering: frequency-responsive field regulatorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор возбуждения (синхронного генератора) с коррекцией по частоте
-
7 регулятор возбуждения синхронного генератора с коррекцией по частоте
Makarov: frequency-responsive field regulatorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор возбуждения синхронного генератора с коррекцией по частоте
-
8 система возбуждения синхронного генератора по двум осям
Универсальный русско-английский словарь > система возбуждения синхронного генератора по двум осям
-
9 напряжение возбуждения генератора переменного тока
Engineering: alternator field voltage (синхронного)Универсальный русско-английский словарь > напряжение возбуждения генератора переменного тока
-
10 радиопередатчик с питанием от синхронного электрического генератора
Electronics: alternator transmitterУниверсальный русско-английский словарь > радиопередатчик с питанием от синхронного электрического генератора
-
11 режим выработки реактивной мощности (для генератора или синхронного компенсатора)
Energy system: Leading MVArУниверсальный русско-английский словарь > режим выработки реактивной мощности (для генератора или синхронного компенсатора)
-
12 режим потребления реактивной мощности (для генератора или синхронного компенсатора)
Energy system: Lagging MVArУниверсальный русско-английский словарь > режим потребления реактивной мощности (для генератора или синхронного компенсатора)
-
13 система возбуждения по двум осям
Engineering: direct and quadrature axis excitation (синхронного генератора), dual excitation (синхронного генератора), two-axis excitation (синхронного генератора)Универсальный русско-английский словарь > система возбуждения по двум осям
-
14 быстродействующая статическая система возбуждения
Engineering: high-speed static excitation (синхронного генератора), high-speed static excitation system (синхронного генератора)Универсальный русско-английский словарь > быстродействующая статическая система возбуждения
-
15 регулятор возбуждения с коррекцией по частоте
1) Engineering: frequency-responsive field regulator (синхронного генератора)2) Electrical engineering: (синхронного генератора) frequency-responsive field regulatorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор возбуждения с коррекцией по частоте
-
16 direct and quadrature axis excitation
система возбуждения ( синхронного генератора) по двум осям; см. также dual excitation; two-axis excitationвозбуждение ( синхронного генератора) по двум осям; продольно-поперечное возбуждениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > direct and quadrature axis excitation
-
17 основная частота
основная частота
первая гармоника
Низшая собственная частота колебательной системы.
Единица измерения
Гц
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
основная частота
Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
fundamental frequency
frequency in the spectrum obtained from a Fourier transform of a time function, to which all the frequencies of the spectrum are referred
NOTE In case of any remaining risk of ambiguity, the fundamental frequency may be derived from the number of poles and speed of rotation of the synchronous generator(s) feeding the system
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
fréquence fondamentale
fréquence du spectre obtenue à partir d’une transformée de Fourier d’une fonction temporelle, servant de référence à toutes les autres fréquences du spectre
NOTE S’il subsiste un risque d’ambiguïté, la fréquence fondamentale peut être déterminée à partir du nombre de pôles et de la vitesse de rotation du ou des générateurs synchrones alimentant le réseau.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- качество электрической энергии
Синонимы
EN
FR
3.7 основная частота (principal frequency): Заданная частота калибратора, установленная в руководстве по эксплуатации как базовая.
Примечание - Основную частоту обязательно используют для подтверждения соответствия акустического калибратора требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
3.9 основная частота (fundamental frequency): Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная частота
-
18 бесщёточная система возбуждения
Универсальный русско-английский словарь > бесщёточная система возбуждения
-
19 регулятор возбуждения
1) Engineering: exciting regulator, field controller, field regulator (синхронного генератора)2) Electronics: excitation controller3) Automation: field control (в электродвигателе)Универсальный русско-английский словарь > регулятор возбуждения
-
20 угол выбега
Engineering: displacement angle (ротора синхронного генератора)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
установившийся ток короткого замыкания синхронного генератора — установившийся ток короткого замыкания Ток, установившийся при коротком замыкании в обмотке якоря возбужденного синхронного генератора, вращающегося с синхронной частотой. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы … Справочник технического переводчика
регулятор возбуждения (синхронного генератора) с коррекцией по частоте — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN frequency responsive field regulator … Справочник технического переводчика
угол выбега (ротора синхронного генератора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN displacement angle … Справочник технического переводчика
электрический угол (синхронного генератора) — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN electrical angle … Справочник технического переводчика
номинальная частота вращения синхронного генератора — 3.1.5.1 номинальная частота вращения синхронного генератора (rated speed of synchronous generator rotation): Частота вращения nr, G, определяемая по формуле где fr номинальная частота, Гц; p число пар полюсов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Асинхронный ход генератора — режим работы синхронного генератора (См. Синхронный генератор) в электрической системе при частоте вращения, отличной от синхронной. А. х. г. наступает после выхода генератора из синхронизма вследствие потери возбуждения или из за… … Большая советская энциклопедия
регулировочная характеристика электромашинного генератора — регулировочная характеристика Зависимость тока в обмотке независимого возбуждения или тока в обмотке параллельного возбуждения от тока нагрузки при неизменном напряжении на выводах обмотки якоря и номинальной частоте вращения ротора… … Справочник технического переводчика
Машина двойного питания — синхронная машина, имеющая раздельное питание обмоток статора и ротора, при этом сумма (разность) частот тока питания кратна частоте вращения вала. Например: если обмотка статора двигателя запитана частотой 50 Гц, а обмотка фазного ротора… … Википедия
Компаундное возбуждение — смешанное возбуждение, компаундирование (от англ. compound составной, смешанный), возбуждение электрических машин, при котором магнитный поток автоматически регулируется в зависимости от силы тока в якоре электрической машины. К. в.… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока — Терминология ГОСТ Р 53986 2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа: 3.2.9 время восстановления напряжения (voltage recovery time); tU … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельная работа дизель-генераторов — Под параллельной работой дизель генераторов понимается выработка электроэнергии двумя или более агрегатами на общую нагрузку. Условие для параллельной работы это равенство частоты, напряжения, порядка чередования фаз и углов фазового сдвига … Википедия
